-
1 niej
-
2 dla
+gen1) ( cel) zu +dat\dla urozmaicenia zur Abwechslung\dla zdrowia für die Gesundheit2) ( przeznaczenie) für +akkten egzemplarz jest \dla ciebie dieses Exemplar ist für dichbyć miłym \dla oka etw fürs Auge sein ( fam), ein hübscher Anblick seinbył to \dla niej ciężki okres das war für sie eine schwierige Phaseprzyjazny \dla ludzi menschenfreundlich -
3 derentwegen
derentwegen ['de:rənt'halbn] adv1) (wegen welcher: auf eine Person bezogen) z powodu której; ( auf ein Tier, eine Sache bezogen) przez codie Prominente, \derentwegen die Fotografen sich drängten prominentka, z powodu której tłoczyli się fotografowiedie Reise, \derentwegen er sparte podróż, na którą oszczędzał2) (wegen welchen: auf Personen bezogen) z powodu których; ( auf Tiere, Sachen bezogen) z powodu którychgräm dich doch \derentwegen nicht! nie martw się więc z tego powodu!4) ( wegen diesen) dla tych -
4 igraszka
igraszka [igraʃka] fnaprawy to dla niej dziecinne igraszki für sie ist es ein Kinderspiel, etwas zu reparieren -
5 ogień
gotować na wolnym ogniu auf kleiner Flamme kochen3) (pot: do zapalenia papierosa)ma Pan \ogień? haben sie Feuer?ognia! mil Feuer!przerwać \ogień! mil Feuer einstellen!7) gry\ogień namiętności das Feuer der Leidenschaftkrzyżowy \ogień pytań Kreuzverhör ntiść na pierwszy \ogień als Allererste[r] etw tunsłomiany \ogień Strohfeuer ntsztuczne ognie Feuerwerk ntbać się kogoś jak ognia jdn fürchten wie der Teufel das Weihwasser ( fam)igrać z ogniem mit dem Feuer spielenskoczyłby dla niej w \ogień er würde für sie durchs Feuer gehenstanęła w ogniu die Glutröte stieg ihr ins Gesicht, sie wurde feuerrotupiec dwie pieczenie na jednym ogniu zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen ( fam)wpaść jak po \ogień auf einen Sprung vorbeikommendostać się między dwa ognie zwischen die Fronten geraten -
6 Ballast
Ballast [ba'last] <-[e]s, -e> msie empfindet ihn als \Ballast on jest dla niej ciężarem
См. также в других словарях:
młodzieżowy — młodzieżowywi «odnoszący się do młodzieży, charakterystyczny dla niej; skupiający młodzież, przeznaczony dla niej; reprezentowany przez młodzież» Działacz młodzieżowy. Literatura, muzyka, problematyka młodzieżowa. Organizacja młodzieżowa. Sport… … Słownik języka polskiego
być — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk XIIa, jestem, jest, są, będę, będzie, bądź {{/stl 8}}{{stl 7}}I {{/stl 7}}{{stl 8}}w funkcji samodzielnej {{/stl 8}}{{stl 7}}: {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} istnieć, żyć, występować … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stary — 1. Coś jest dla kogoś za stare «coś jest nieodpowiednie dla danej osoby ze względu na jej zbyt młody wiek»: Ta fryzura jest dla niej za stara. Roz bezp 1998. 2. Stara gwardia, stara wiara a) «ludzie znający się od dawna, połączeni wspólnymi… … Słownik frazeologiczny
ironia — 1. Ironia losu «nagły, niepomyślny obrót wypadków, które zapowiadały się korzystnie, szczęśliwie dla kogoś, czegoś»: Wy z Teresą (...) jesteście stworzeni dla siebie. Co za ironia losu, żeście się nie pobrali. M. Dąbrowska, Noce. 2. Jak na ironię … Słownik frazeologiczny
postawić — dk VIa, postawićwię, postawićwisz, postawićstaw, postawićwił, postawićwiony 1. «stawiając umieścić gdzieś jakąś rzecz (rzadziej osobę) we właściwej dla niej pozycji; ustawić» Postawić wazon z kwiatami na stole. Postawić laskę w kącie. Postawić… … Słownik języka polskiego
azyl — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm. D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bezpieczne miejsce, schronienie w miejscach kultu religijnego, zapewniające dawniej ściganym zbrodniarzom, osobom wyjętym spod… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
port — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. portrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} basen wodny, np. na rzece, jeziorze, morzu położony w bezpośredniej bliskości brzegu, gdzie zawijają i cumują statki, stanowiący… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dobra partia — {{/stl 13}}{{stl 7}} o dobrym, zwykle ze względu na wysoki stan majątkowy lub pochodzenie, kandydacie (kandydatce) na męża (żonę) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bogactwo ojca czyni z niej dobrą partię. On nie jest dla niej dobrą partią. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odbiorca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIIa, lm M. odbiorcacy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba odbierająca to, co jest dla niej przeznaczone, do niej kierowane : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odbiorca muzyki poważnej, literatury. Odbiorca paczki, życzeń. Indywidualny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Małgorzata Zajączkowska — ‹ The template below (BLP IMDb refimprove) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Małgorzata Zajączkowska … Wikipedia
Зайончковская, Малгожата — Малгожата Зайончковская Маргарет Софи Стайн Małgorzata Zajączkowska Margaret Sophie Stein … Википедия